Allow Core optimizations when interpreting bytecode

Tracking ticket: #23056

MR: !10399

This adds the flag `-funoptimized-core-for-interpreter`, permitting use
of the `-O` flag to enable optimizations when compiling with the
interpreter backend, like in ghci.