The lexer now uses unicode single quotation marks in its error messages
if possible.  This is due to the use of the 'quotes' combinator.