this "fixes" #1038, in that the example runs in constant space, but
it's really only working around the problem.  I have a better patch,
attached to ticket #1038, but I'm wary about tinkering with this
notorious bug farm so close to the release, so I'll push it after
6.8.1.