This fixes a problem where patches altering the darcs-all script break
on Windows as the file is open. The script is now also slightly nicer,
on balance.