POSIX threads should be pthread_detach-ed after they are created.
Otherwise they'll stick around waiting for a pthread_join.

(This wasn't really a problem because our worker threads never exit anyway).