You can now have multiple versions of a package installed, and
gen_contents_index will do the right thing.