Changes to support running "vanilla" tests -- those with a single source
file, reference .stdin, .stdout and maybe .stderr files.  These constitute
the vast majority of GHC tests.