This patch improves code generation for derived Eq instances.
The idea is to use 'dataToTag' to evaluate both arguments.
This allows to 'short-circuit' when tags do not match.
Unfortunately, inner evals are still present when we branch
on tags. This is due to the way 'dataToTag#' primop
evaluates its argument in the code generator. #21207 was
created to explore further optimizations.

Metric Decrease:
    LargeRecord