generate _stub.o files properly when there's a -o flag on the command
line, and in the presence of -split-objs.