Updates to the native code generator following the changes to fix the
large block allocation bug, and changes to use the new
function-address cache in the register table to reduce code size.

Also: I changed the pretty-printing machinery for assembly code to use
Pretty rather than Outputable, since we don't make use of the styles
and it should improve performance.  Perhaps the same should be done
for abstract C.