Fix a potential crash in the threaded RTS by copying ccall arguments
from the TSO stack to a malloced block before doing the call.
(no changes were made for the non-threaded case)