Windows port can now handle spaces in filenames, so delete the bit saying it
can't. Also change URL of download page (it was pointing to the now defunct
download.html).

PLEASE MERGE PLEASE, GO ON, PRETTY PLEASE WITH SUGAR

(this also necessitates the site's copy of the docs being updated. Sorry)