hadrian: fix wasm backend post linker script permissions

The post-link.mjs script was incorrectly copied and installed as a
regular data file without executable permission, this commit fixes it.