Use '[' instead of '[[' because the latter is a Bash-ism

It doesn't work on platforms where /bin/sh is something other than Bash.