Fix a pair of off-by-one errors that meant that BCOs were normally two words larger than they needed to be.