The renamer wasn't attaching the right used-variables to a
TransformStmt constructor.

The real modification is in RnExpr; the rest is just
pretty-printing and white space.