update the configure system to find dlopen(), whether it lives in -ldl
or in the standard C library.

I'd like to take this opportunity to throw a few bricks in the general
direction of whoever invented this godforsaken tool.