- move the call to scavenge_mark_stack() inside the inner scavenge loop,
  so it gets called more often and there's less chance of the mark
  stack filling up.  None of the nofib tests cause the mark stack to
  fill up now.

- remove some experimental code from scavenge_mark_stack().