configure: Remove --with-curses-includes flag

terminfo no longer needs to be able to find the ncurses headers.
See https://github.com/judah/terminfo/pull/22.

Reviewers: austin, hvr

Subscribers: rwbarton, thomie, erikd

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D3688