Refactor and extend documentation

With the recent new API additions it makes sense to restructure
a bit. Moreoever, this commit augments the new NFData1/NFData2 API
with a few more haddock strings, and extends the introductory examples.