GCC 4.0 Fix: Do not emit lvalue casts for foreign calls.

Note: This fix might break cmm code that directly assigns the result
      of a foreign call to a "strange type" register (but we don't do that).

MERGE TO STABLE