Add test for GNU regex in libc, which we'll use to decide whether to
compile our own copy of the library in package text.