Add -optC before -funfolding-interface-threshold10, since the driver
only started to understand the -funfolding flags recently.

Add a large comment about the reasons for these flags for the benefit
of future generations.