the expected error message is from an older version of GHC; I don’t know
the exact error message that we should get here until the bug is
fixed...