Some shells have problems with 'for i in ; do ...', so protect the
relevant for loops with 'if test <string>; then ...'.