Bump wasm image dependencies
This patch bumps the wasm image dependencies again. Sorry in advance since it really should have been done in !133 (merged) in one go, but the node
executable couldn't run in the wasm image, and this bump fixes that error so that ghc!11530 (closed) can be properly tested in CI.