Accept multiple debugger connections

This change enables debuggees to handle requests from multiple debuggers in parallel or subsequent connections.

• Make sure the debuggee detects disconnection from the debugger
• Make traces in the handlers slightly more verbose
• Fix trace flag in cabal file

(The trace flag was altering cpp-options but it wasn't resulting in traces until I changed it to alter cxx-options)