We want to remove varSetElems at the source level because it
might be a source of nondeterminism. I don't think it introduces
nondeterminism here, but it's easy to do the same thing
deterministically for the same price.

instFlexiTcS :: [TKVar] -> TcS (TCvSubst, [TcType])
instFlexiTcS currently gives the range of the produced substitution
as the second element of the tuple, but it's not used anywhere
right now. If it started to be used in the code I'm modifying
it would cause nondeterminism problems.

Test Plan: ./validate

Reviewers: austin, goldfire, bgamari, simonmar, simonpj

Reviewed By: simonpj

Subscribers: thomie

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D2149

GHC Trac Issues: #4012