And skip testwsdeque if it is not in-tree, as we rely on some headers
from the build tree.