Put all `mkUnique` calls in one module, sort them alphabetically

When someone creates a new Unique tag through calls to mkUnique, it's easy to miss whether that tag has been used elsewhere.

I think we should put them all in one module (GHC.Builtin.Uniques?), sort them alphabetically (so that double allocations are easily spotted) and export wrappers from there.