Duplex handle creation is a mess

Currently, a duplex handle is generated by creating two separate handles and then mashing them together. I strongly suspect that we can clean this up a bunch by factoring out the necessary Handle__ code so that duplex handle creation can call it independently.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information