nonmoving: Disable slop-zeroing
As noted in #23170 (closed), the nonmoving GC can race with a mutator zeroing the slop of an updated thunk (in much the same way that two mutators would race). Consequently, we must disable slop-zeroing when the nonmoving GC is in use.
Closes #23170 (closed).