Skip checking whether constructors are in scope when deriving newtype instances.
Closes #17328 (closed)
Skips checking whether constructors are in scope for newtype-derived instances: they aren't used since the instances rely on coerce
anyway.
This was done as part of the GHC Contributors' Workshop