Fix of Issue #23839 : Added `StandaloneKindSignature` examples to replace CUSKs ones.
Updated the Kind Polymorphism
section of users guide to include examples written in StandaloneKindSignaturs
whenever appropriate. And added a short comment on top of the CUSKs
ones, explaining that they are of legacy use.