Use "-V" for alex version check for better backward compatibility

Fixes #24302 (closed)

In fptools_alex.m4, use -V to check for Alex version instead of -v since the latter is deprecated and repurposed for --verbose in recent Alex versions.