Add changelog entry for renaming tuples from (,,...,,) to Tuple<n> (#24291)

I'm not sure if I targeted the right branch and changed the right file, but essentially that should fix #24291 (closed)