As suggested in #24127, mention the language extensions necessary for usage of equality constriants in their documentation.
Closes #24127.