base: Use a more appropriate unicode arrow for the ByteArray diagram
This MR rectifies the usage of a unicode arrow in favour of one that doesn't provoke misalignment.
Follow-up of !12678 (closed)
This MR rectifies the usage of a unicode arrow in favour of one that doesn't provoke misalignment.
Follow-up of !12678 (closed)