haddock: Refine more usages of DynFlag to parser options and logger
Follow up to !12931 (closed)
I am removing the call to cabal-fmt
in the Makefile to prevent accidental changes from happening. I'll reintroduce it with a properly ignored formatting commit (in .git-blame-ignore-revs
) in a separate MR.