compiler: Fix CPP guards around ghc_unique_counter64
The ghc_unique_counter64
symbol was introduced in the RTS in the
64-bit unique refactor (!10568 (closed)) which has been backported to %9.6.7 and
%9.8.4. Update the CPP to reflect this.
Fixes #25576 (closed).