Make WorkWrap.Lib.isWorkerSmallEnough aware of the old arity

We should allow a wrapper with up to 82 parameters when the original function had 82 parameters to begin with.

I verified that this made no difference on NoFib, but then again it doesn't use huge records...

Fixes #18122 (closed).