Work around LLVM backend overlapping register limitations

This fixes the problem with compiling stg_ctoi_t and stg_ret_t (from unboxed tuples support for GHCi) with the LLVM backend.