Remove unused, undocumented debug/dump flag `-ddump-vt-trace`

Removes undocumented, unused debug/dump flag -ddump-vt-trace (belonged to vectorizer which was removed in 2018). See #20403 (closed)