ghc-cabal: allow Cabal 3.8 to unbreak make build
When bootstrapping GHC 9.4.*, the build will fail when configuring ghc-cabal as part of the make based build system due to this upper bound, as Cabal has been updated to a 3.8 release.
Reference #21914 (closed), see especially #21914 (comment 444699)
cc @int-e
Needs backport to 9.4.