hadrian: Ensure that linker scripts are used when merging objects

In #22527 (closed) @rui314 inadvertantly pointed out a glaring bug in Hadrian's implementation of the object merging rules: unlike the old make build system we utterly failed to pass the needed linker scripts. Fix this.