Fix build of `enumeration`

Had to remove deriving Typeable due to -Wderiving-typeable. See for example https://gitlab.haskell.org/ghc/head.hackage/-/jobs/1890788 and grep for deriving Typeable.

I also slightly improved the usage message for scripts/patch-tool unpack-patch.