Allow forks to trigger CI builds but at the same time exclude builds in forks from triggering notifications.

See also https://docs.travis-ci.com/user/conditions-v1