We set both globalInstallDirs and userInstallDirs to the same value, but using
'--global' makes cabal-install want to do unnecessary things like invoking
itself with 'sudo'.