Previously, the extraction of the target from the targetStrings was done
twice: inside the function passed to 'runProjectPreBuildPhase' and right
after it.

Now 'runProjectPreBuildPhase' is able to return information from that
function, and the duplication was removed, along with some assumptions
about the number of targets.