Also make it possible to list ignored build tree refs (those present in the
index file but not in the source package DB).